on a shoestring معنى

• على قدم المساواة

• "on" معنى    adv. فوق, عن, حسب; prep. سقط على الأرض, على
• "a" معنى    الأمْبير; الدَّمُ الشِّرْيانِيّ
• "shoestring" معنى    n. شريط الحذاء, قيطان الحذاء, ميزانية صغيرة,
• "shoestring" معنى    n. شريط الحذاء, قيطان الحذاء, ميزانية صغيرة, مبلغ صغير غير كاف
• "on a sandbank" معنى    adv. على ركام رملي
• "on a plain" معنى    على سهل
• "on accident" معنى    فجأة
• "on a par with" معنى    مساو, متكافئ, متعادل
• "on account" معنى    على الحساب, على حساب
• "on a night like this" معنى    أون آ نايت لايك ذيس
• "on account of" معنى    لأجل, سبب بسبب
• "on a large scale" معنى    على مقياس كبير
• "on alert" معنى    تأهب  متأهب

• We operate on a shoestring for the first six months.
  و سوف نبدأ بمبلغ صغير في أول ستة أشهر
• Your ex-wife accomplished a lot on a shoestring at Clinica Sanando.
  لقد أنجزت زوجتك السابقة الكثير بموارد محدودة في "عيادة سانادو"
• We are operating on a shoestring budget.
  نحن سوف نشتغل بميزانيه صغيره
• But we're not going to be able to hide from the Company on a shoestring budget.
  ولن نتمكن من الأختباء من الشركة دون حصولنا على الأموال
• The wall we've hit is a consequence of attempting next-generation research on a shoestring budget.
  ما لم نحققه يعتبر عواقب محاولة الجيل التالي للبحث بميزانية ضعيفة
• I watched you raise three kids on a shoestring budget... you never gave up then, and you're not giving up now!
  انت لم تستسلمي ابدا ولن تستسلمي الآن
• I mean, it's pretty impressive for a bunch of film students working on a shoestring budget with little or no experience.
  أعني، إنه رائع جدا كفيلم لمجموعة طلاب تعمل بميزانية ضعيفة مع قليلا أو ربما بدون خبرة